LA FÓRMULA QUE VUELVE

Para qué

Objetivo

Experimentar qué función pueden cumplir las fórmulas recurrentes en la narración oral.

Para qué sirve al narrador

Una fórmula puede:
- abrir;
- cerrar;
- marcar una transición;
- organizar estructura;
- facilitar memoria;
- generar reconocimiento;
- crear participación.

Cómo hacerlo

Participantes

Grupo

Duración

20 minutos

Espacio y materiales

Lugar con escucha suficiente y disposición adecuada al formato del ejercicio. Un cuento o fragmento del repertorio cuando el desarrollo lo requiera. No se prescribe material adicional.

Desarrollo

Se propone una frase recurrente sencilla.
Por ejemplo:
«Y caminó hasta que volvió a caer la noche.»
Aparece varias veces dentro de una historia breve.
Se prueba:
1. idéntica;
2. con pequeñas variaciones;
3. eliminándola.
El grupo compara el efecto.

Consigna

No repitas la fórmula por costumbre. Descubre qué función está cumpliendo.

Mirada del formador

Qué observar

- ritmo;
- sensación de estructura;
- anticipación;
- memoria;
- participación espontánea;
- monotonía.

Útil si observamos

Relatos estructuralmente claros pero oralmente poco memorables.

Potencia especialmente

Sentido oral y rítmico.

Puede ayudarnos a descubrir

Sensibilidad hacia recurrencia y participación.

Integración

Puesta en común

- ¿Qué perdía la historia sin la fórmula?
- ¿Cuándo ayudaba?
- ¿Cuándo empezaba a resultar pesada?

Aplicación al cuento

Analizar fórmulas presentes en cuentos tradicionales o crear una fórmula funcional para un relato cuando sea pertinente.

Transferencia

Utilizar fórmulas por función y no por decoración.

Idea clave

Una fórmula vuelve porque su regreso cumple una función.

Otras posibilidades y errores frecuentes

Variantes

Comparar una recurrencia interna con una fórmula de apertura o cierre.

Errores frecuentes

Añadir fórmulas «porque los cuentos deben tenerlas».

Procedencia

Elaboración propia

Para profundizar

Apoyo en La alquimia de contar

La alquimia de contar. Manual de narración oral y comunicación escénica

Ruta temática de lectura posterior: Lectura temática posterior sobre código/canal y fórmula y recurrencia. Seleccionar el pasaje después de la experiencia; esta referencia no atribuye un capítulo ni una página al libro. Sin capítulos ni páginas verificados.